Kyrka och kristenhet i Sverige — samlat på ett ställe
En ny översättning av Nya testamentet är på väg – den första på över fyrtio år. Enligt DN innebär arbetet flera märkbara förändringar, bland annat att Judas inte längre beskrivs som förrädare och att en central gestalts kön återges annorlunda än tidigare. Tidningen frågar sig om de nya formuleringarna kan bli utgångspunkt för ett kulturkrig kring bibeltexten.
Pingstförsamlingen i Sollentuna valde att bryta kontraktet med entreprenören under bygget av sin nya kyrka sedan kostnaderna dragit iväg. Enligt församlingen hade projektet riskerat att gå över styr ekonomiskt om man inte stoppat det i tid. I stället har församlingen tagit över bygget i egen regi, där frivilliga medlemmar gjort ett omfattande arbete.
Tidningen Dagen har intervjuat kristna profiler inom Socialdemokraterna, Centerpartiet, Miljöpartiet och Vänsterpartiet om hur de ser på det politiska läget och vägen framåt i regeringsförhandlingarna. De uttrycker förståelse för att partierna har egna gränser för vad de kan gå med på i förhandlingarna. Artikeln ger en bild av hur troende politiker på vänsterkanten resonerar om samarbete och kompromisser.
Svenska kyrkan håller Ságastallamat 3 i Härnösand den 16–17 oktober 2026, den återkommande samtalsformen mellan kyrkan och det samiska. Temat för årets samling är mark och skog. Stora delar av dagarna direktsänds via svenskakyrkan.se.
I en essä på Religion News Service vänder skribenten på talet om en förestående AI-apokalyps och läser ordet i dess bibliska grundbetydelse: avslöjande snarare än undergång. Poängen är att tekniken inte främst hotar att utplåna mänskligheten, utan blottlägger vad som redan finns — maktförhållanden, värderingar och mänskliga tillkortakommanden. Texten ställer därmed teknikbranschens domedagsretorik mot en teologisk läsning av samtiden.
Artisten Valter Nilsson gör återigen en konsert till förmån för Stadsmissionen i Göteborg. Han beskriver själv engagemanget som ett sätt att kunna bidra till verksamheten. Stadsmissionen driver socialt arbete med kyrklig och diakonal bakgrund, och konserter av det här slaget är en del av finansieringen.
Den gamla kyrkskolan i Vaksala utanför Uppsala har lagts ut till försäljning, och enligt Upsala Nya Tidning är intresset stort bland spekulanter. Huset beskrivs som anrikt och fyllt av historia, men också som kraftigt slitet med ett omfattande renoveringsbehov. En köpare får därmed räkna med att ta över både byggnadens kulturhistoriska värde och en tung upprustning.
126 präster i Svenska kyrkan går samman i ett upprop till kyrkomötet med uppmaningen att inte krympa kyrkan. Enligt Kyrkans Tidning vänder sig prästerna mot en utveckling där verksamhet och närvaro dras ned, och vill att kyrkomötets ledamöter tänker om. Uppropet landar inför kyrkomötets behandling av frågor om kyrkans framtida organisation.
Johan Dalman, biskop i Strängnäs stift, har åter fått stor spridning i sociala medier. Kyrkans Tidning uppmärksammar att biskopen blivit viral en gång till.
Equmeniakyrkans kyrkostyrelse samlas i helgen för att omsätta visionsarbetet Vision26 i mer konkreta beslut. På dagordningen står bristen på ledare, en väntad generationsväxling och hur sårbara de minsta församlingarna har blivit. Styrelseordföranden Dick Simonsson säger sig vilja se skarpare prioriteringar och en riktning som håller över tid och stärker församlingarna.