Nu är nya översättningen av Bibeln här - så blir Vår fader

Publicerad hos Kyrkans Tidning 2026-09-24

Den nya svenska bibelöversättningen har nu presenterats, och bland det mest uppmärksammade är hur bönen Fader vår formuleras – i den nya texten inleds den med orden Vår fader. Översättningen berör grundtexter som präglar både gudstjänstliv och personlig andlighet, och nya ordval i centrala böner brukar väcka diskussion i församlingarna.