Debatt · Dagen
Nyöversättningen av NT är för viktig för att inte debatteras
Publicerad hos Dagen 2026-09-15
I en debattartikel i Dagen manar Mikael Tellbe till en öppen och saklig diskussion om NT 2026, den kommande nyöversättningen av Nya testamentet. Han varnar för att samtalet riskerar att fastna i låsta positioner där olika läger talar förbi varandra. Enligt honom är översättningsfrågan för viktig för att lämnas odebatterad, och han efterlyser ett samtalsklimat där invändningar kan prövas i sak.